หนึ่งปีผ่านไปแล้วตั้งแต่เกิดเหตุระเบิดที่ท่าเรือเทียนจินเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม Weibo อย่างเป็นทางการของ Hyundai Motor China เพิ่งออกแถลงการณ์ว่าด้วยการขายรถยนต์ฮุนไดนำเข้าที่เสียหายเล็กน้อยในท่าเรือ Tianjin หลังจากรถที่เสียหายได้รับการซ่อมแซมก็เป็นไปตามของฮุนได นำเข้ามาตรฐานคุณภาพรถใหม่ และการจำหน่ายรถยนต์ดังกล่าวจะเริ่มในวันที่ 13 กรกฎาคม

ปัจจุบันเจ้าหน้าที่ของฮุนไดยังไม่ได้ประกาศรุ่นที่เฉพาะเจาะจง เราปรึกษากับตัวแทนจำหน่ายรถยนต์นำเข้าของฮุนไดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฝ่ายอื่น ๆ เปิดเผยว่ารถยนต์ใหม่ชุดใหม่ ได้แก่ Gree รุ่น Genesis และ Veloster Phase One แต่ในที่สุดก็ได้รับการยืนยันในที่สุด รายชื่อรุ่นยังไม่ทราบ นอกจากนี้ ตัวแทนจำหน่ายยังระบุด้วยว่ารถเหล่านี้จะมาถึงร้านเร็วๆ นี้ในต้นเดือนสิงหาคม และไม่ใช่ว่าตัวแทนจำหน่ายทุกรายจะมีรถ

ต่อไปนี้เป็นคำแถลงอย่างเป็นทางการของฮุนได มอเตอร์:

　　 คำชี้แจงเกี่ยวกับการขายรถยนต์สมัยใหม่นำเข้าที่เสียหายเล็กน้อยในท่าเรือเทียนจิน

　　 ฮุนไดมอเตอร์ (จีน) ได้ส่งมอบรถยนต์ฮุนไดนำเข้าทั้งหมดที่ได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ในที่เกิดเหตุระเบิดให้กับรัฐบาลเทศบาลเทียนจินเพื่อการทำลายล้างตามคำแถลงที่ออกหลังจาก "8·12 Tianjin Port Explosion Accident"

ยานพาหนะ 1,008 คันที่อยู่นอกศูนย์การระเบิด ณ เวลาที่เกิดเหตุมีข้อบกพร่องบนพื้นผิวเช่นรอยขีดข่วนเล็กน้อยภายนอกหรือความเสียหายบางส่วนที่เกิดจากวัตถุแปลกปลอมที่ตกลงมาในบริเวณที่จอดรถฟังก์ชั่นและประสิทธิภาพความปลอดภัยของยานพาหนะเป็นปกติและไปถึง มาตรฐานคุณภาพรถยนต์นำเข้าใหม่ของฮุนได มอเตอร์ หลังการซ่อม .

　　 เพื่อยืนยันสถานะที่แท้จริงของยานพาหนะที่กล่าวถึงข้างต้น บริษัทของเราได้มอบหมายให้องค์กรมืออาชีพดำเนินการตรวจสอบอย่างเข้มงวดเกี่ยวกับยานพาหนะที่กล่าวถึงข้างต้น

　　1. ตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 14 กันยายน 2015 ศูนย์ตรวจสอบรถยนต์เทียนจินได้รับการอนุมัติโดย General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China ได้ทำการสุ่มตัวอย่างยานพาหนะสำหรับคุณภาพอากาศภายใน;

　　2. ตั้งแต่วันที่ 14 ถึง 20 กันยายน 2015 ทีมผู้เชี่ยวชาญของผู้ผลิตรถยนต์-Hyundai Motor Co., Ltd. จะทำการตรวจสอบยานพาหนะทั้งหมด

3. ตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 13 เมษายน 2559 China Certification & Inspection Group Tianjin Co., Ltd. ได้รับอนุญาตจาก General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine และองค์กรตรวจสอบและรับรองคุณภาพระดับมืออาชีพที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ Dekai Quality Certification (Shanghai) Co ., Ltd. (DEKRA) มุ่งเป้าไปที่การตกแต่งภายใน ดำเนินการสุ่มตัวอย่างยานพาหนะและทดสอบสารเคมี

　　4. ตั้งแต่วันที่ 20 มิถุนายน ถึง 24 มิถุนายน 2016 ทีมผู้เชี่ยวชาญจากแผนกคุณภาพของผู้ผลิตรถยนต์ Hyundai Motor Co., Ltd. ได้ทำการตรวจสอบรถทั้งหมด

　　 ผลการตรวจสอบข้างต้นทั้งหมดพิสูจน์ว่ารถยนต์ 1,008 คันไม่มีปัญหาคุณภาพพิเศษใดๆ ที่เกิดจากอุบัติเหตุการระเบิด

ดังนั้น บริษัทของเราจึงตัดสินใจเริ่มจำหน่ายรถยนต์ดังกล่าวตั้งแต่วันที่ 13 กรกฎาคม 2559 หลักการขายของรถยนต์กลุ่มนี้ได้รับการเผยแพร่ในขณะนี้ดังนี้:

　　1. ช่องทางการขาย:

　　รถยนต์ดังกล่าวจะจำหน่ายผ่านเครือข่ายตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของแบรนด์ฮุนไดนำเข้าที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการจากบริษัทของเรา

　　2. ภาระผูกพันในการแจ้ง:

　　บริษัทของเราจะกำหนดให้ตัวแทนจำหน่ายแจ้งสถานะรถให้ผู้บริโภคทราบตามความเป็นจริงเป็นลายลักษณ์อักษรเมื่อขายรถดังกล่าว และทำธุรกรรมได้โดยมีเงื่อนไขว่าผู้บริโภคทราบและตกลงที่จะยอมรับ

　　3. ภาระหน้าที่ในการซ่อมแซม:

บริษัทของเราจะกำหนดให้ตัวแทนจำหน่ายซ่อมแซมยานพาหนะดังกล่าวโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย โดยการขัดและนำวัตถุแปลกปลอมออก เปลี่ยนไส้กรองเครื่องปรับอากาศและไส้กรองอากาศ ทาสีรอยขีดข่วนและชิ้นส่วนที่เปลี่ยนสีหรือเปลี่ยนชิ้นส่วน และการทาสีและทาสีส่วนที่เสียหายของร่างกาย พบกับมาตรฐานคุณภาพรถใหม่

　　4. ภาระผูกพันในการรับประกัน:

　　 ยานพาหนะดังกล่าวจะได้รับบริการรับประกันรถใหม่เอี่ยมและบริการรับประกัน 3 ครั้งจากฮุนไดมอเตอร์ (ประเทศจีน) อย่างเป็นทางการ

　　5. หลักการลดราคาขาย:

　　 ยานพาหนะดังกล่าวจะขายในราคาที่ลดลงตามความเสียหายที่เกิดขึ้นจริงและสภาพการซ่อม

　　 เราสัญญาว่าจะขายให้ผู้บริโภคเฉพาะรถยนต์ที่สามารถซ่อมได้ตามมาตรฐานคุณภาพรถใหม่ เพื่อหลีกเลี่ยงการขายที่ผิดกฎหมาย บริษัทของเราจะเผยแพร่ข้อมูลยานพาหนะดังกล่าวบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเพื่อให้ผู้บริโภคสามารถสอบถามได้ตลอดเวลา

　　 ฮุนได มอเตอร์ (ประเทศจีน) จะรักษาหลักการ "ลูกค้ามาก่อน" ปฏิบัติตามความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กรอย่างซื่อสัตย์ และมุ่งมั่นที่จะสร้างสภาพแวดล้อมของผู้บริโภคที่เปิดกว้างและโปร่งใส