8月12日の天津港での爆発事故から1年が経過した。現代自動車中国の公式Weiboは最近、「天津港での軽度の損傷を受けた輸入現代車の販売に関する声明」を発表した。新車品質基準を輸入し、7月13日より上記車の販売を開始する。

現在、ヒュンダイの関係者は具体的なモデルを発表していない。これについてはヒュンダイの輸入車販売店に相談した。相手は、新車の新車にはグリー、ジェネシスモデル、そしておそらくベロスターフェーズワンが含まれていることを明らかにしたが、最終的に確認された。モデルのリストはまだ不明です。さらに、ディーラーは、これらの車が8月上旬に店に到着する予定であり、すべてのディーラーが車を持っているわけではないと述べました。

以下は現代自動車の公式声明です：

天津港での軽微な損傷を受けた輸入近代車の販売に関する声明

現代自動車（中国）は、「8・12天津港爆発事故」後に発表された声明に従い、爆発現場で火災により損傷したすべての輸入現代自動車を天津市政府に破壊のためにすでに引き渡した。

事故当時、爆発センターの外にあった1,008台の車両は、駐車場に異物が落下したことによる部分的な損傷など、わずかな外傷や表面の欠陥しかなく、車両の機能と安全性能は正常であり、修理後は現代自動車の輸入新車の品質基準に達した。

上記車両の実情を確認するため、当社は専門機関に上記車両の厳重な検査を委託しました。

1. 2015年9月10日から14日まで、中華人民共和国の品質監督検査検疫総局によって承認された天津自動車検査センターは、内部空気品質の車両サンプリング検査を実施しました。

2. 2015年9月14日から20日まで、自動車メーカーの専門家チームである現代自動車がすべての車検を実施します。

3. 2016年4月11日から13日まで、中国認証検査グループTianjin Co.、Ltd。は、品質監督検査検疫総局および国際的に有名な専門の品質検査および認証機関であるDekai Quality Certification（Shanghai）Co。 。、Ltd。（DEKRA）は、内部を対象としました。化学物質の車両サンプリングとテストを実行します。

4. 2016年6月20日から6月24日まで、自動車メーカーである現代自動車の品質部門の専門家チームがすべての車検を実施しました。

上記の検査結果はすべて、1,008台の車両に爆発事故による特別な品質問題がないことを証明しました。

そのため、当社は2016年7月13日より上記車両の販売を開始することを決定しました。このバッチの車両の販売原則は、現在次のように公表されています。

1.販売チャネル：

上記の車両は、当社が正式に認可したヒュンダイの輸入ブランドの正規販売店ネットワークを通じて販売されます。

2.通知する義務：

当社は、上記の車両を販売する際に、ディーラーに車両の状態を書面で誠実に通知することを求めており、消費者が承諾し、承諾していることを前提に取引を行うことができます。

3.修理義務：

弊社では、上記車両の異物研磨・除去、空調用フィルター・エアフィルターの交換、キズ・変色部品の塗装、部品の吹き付け・交換、板金・破損部品の塗装などを無料で修理するようディーラーに依頼します。新しい車の品質基準を満たします。

4.保証義務：

上記の車両は、現代自動車（中国）が正式に提供する新車保証サービスと3つの保証サービスを利用できます。

5.割引価格販売の原則：

上記の車両は、実際の損傷や修理状況に応じて割引価格で販売されます。

新しい車の品質基準を満たすために修理できる車だけを消費者に販売することを約束します。違法販売を防止するため、当社は上記の車両情報を公式サイトに掲載し、消費者の皆様からいつでもお問い合わせいただけます。

現代自動車（中国）は、「お客様第一」の原則を守り、企業の社会的責任を忠実に果たし、オープンで透明性の高い消費者環境づくりに努めます。